У бренда Ferragamo есть модель обуви под названием Audrey. На сайте Ferragamo указано, что эти балетки были разработаны специально для Audrey Hepburn (Одри Хепберн), известной актрисы и модели.
Потомки Hepburn решили, что Ferragamo использует имя покойной актрисы в коммерческих целях, и подали иск против бренда с требованием прекратить нарушение и выплатить компенсацию. Кроме Audrey они также требовали убрать модели Gondoletta и Ira, поскольку в описании Ferragamo также использовали имя Audrey Hepburn.
Суд первой инстанции и апелляционный суд подтвердили, стали на сторону Ferragamo, и дело дошло до Верховного Суда.
Итальянское законодательство позволяет запретить использование имени, в том числе коммерческое использование, если это неправомерно. По мнению суда ключевым является вопрос, что считать "неправомерным".
Суд обратил внимание, что не каждое коммерческое использование является неправомерным, поскольку оно может быть оправдано информационными целями. Суд установил, что Ferragamo создал модели Audrey и Ira специально для Hepburn, а актриса также любила носить модель Gondoletta. Таким образом Ferragamo законно использует имя Audrey Hepburn в описательных целях. В результате суд окончательно отказал потомкам актрисы в иске.
У бренда Ferragamo есть модель обуви под названием Audrey. На сайте Ferragamo указано, что эти балетки были разработаны специально для Audrey Hepburn (Одри Хепберн), известной актрисы и модели.
Потомки Hepburn решили, что Ferragamo использует имя покойной актрисы в коммерческих целях, и подали иск против бренда с требованием прекратить нарушение и выплатить компенсацию. Кроме Audrey они также требовали убрать модели Gondoletta и Ira, поскольку в описании Ferragamo также использовали имя Audrey Hepburn.
Суд первой инстанции и апелляционный суд подтвердили, стали на сторону Ferragamo, и дело дошло до Верховного Суда.
Итальянское законодательство позволяет запретить использование имени, в том числе коммерческое использование, если это неправомерно. По мнению суда ключевым является вопрос, что считать "неправомерным".
Суд обратил внимание, что не каждое коммерческое использование является неправомерным, поскольку оно может быть оправдано информационными целями. Суд установил, что Ferragamo создал модели Audrey и Ira специально для Hepburn, а актриса также любила носить модель Gondoletta. Таким образом Ferragamo законно использует имя Audrey Hepburn в описательных целях. В результате суд окончательно отказал потомкам актрисы в иске.
Telegram hopes to raise $1bn with a convertible bond private placement
The super secure UAE-based Telegram messenger service, developed by Russian-born software icon Pavel Durov, is looking to raise $1bn through a bond placement to a limited number of investors from Russia, Europe, Asia and the Middle East, the Kommersant daily reported citing unnamed sources on February 18, 2021.The issue reportedly comprises exchange bonds that could be converted into equity in the messaging service that is currently 100% owned by Durov and his brother Nikolai.Kommersant reports that the price of the conversion would be at a 10% discount to a potential IPO should it happen within five years.The minimum bond placement is said to be set at $50mn, but could be lowered to $10mn. Five-year bonds could carry an annual coupon of 7-8%.
Among the actives, Ascendas REIT sank 0.64 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust plummeted 1.42 percent, City Developments plunged 1.12 percent, Dairy Farm International tumbled 0.86 percent, DBS Group skidded 0.68 percent, Genting Singapore retreated 0.67 percent, Hongkong Land climbed 1.30 percent, Mapletree Commercial Trust lost 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust tanked 0.95 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation dropped 0.61 percent, SATS rose 0.24 percent, SembCorp Industries shed 0.54 percent, Singapore Airlines surrendered 0.79 percent, Singapore Exchange slid 0.30 percent, Singapore Press Holdings declined 1.03 percent, Singapore Technologies Engineering dipped 0.26 percent, SingTel advanced 0.81 percent, United Overseas Bank fell 0.39 percent, Wilmar International eased 0.24 percent, Yangzijiang Shipbuilding jumped 1.42 percent and Keppel Corp, Thai Beverage, CapitaLand and Comfort DelGro were unchanged.
